Skip To Main Content
Ce site web est destiné exclusivement aux professionnels de la santé résidant et/ou travaillant au Maroc.
Campus
  • Events
Campus
  • Events
Page menu

Vous Prenez Soin De Maintenir L’immunité De Vos Jeunes Patients Tout Au Long De Leur Parcours Scolaire

Diminution De L’immunité

  • L’immunité contre la coqueluche s’estompe avec le temps, dans les 5 à 10 ans suivant la dernière dose de vaccination, indépendamment du vaccin coquelucheux utilisé (acellulaire ou à germe entier) en primovaccination1,4
  • Une infection naturelle par la coqueluche, la diphtérie ou le tétanos, ne confère pas d’immunité à vie5,7.
  • L’infection par l’un des types de virus causant la poliomyélite ne protège pas contre les deux autres types de virus8.

Risque Plus Élevé D’infections et De Maladies

  • Les enfants & adolescents sont à risque de développer des infections et des maladies
  • agir en tant que réservoir ou porteur asymptomatique pour les populations vulnérables3,9,13

Renforcer l’immunité des enfants à l’âge scolaire & des adolescents pour une protection optimale

Références

  1. Liang JL, et al. Prevention of Pertussis, Tetanus, and Diphteria with Vaccines in the United States: Recommendations of the Advisory Commitee on Immunization Practices (ACIP). MMWR Recomm Rep. 2018;67(2):1-44.
  2. Forsyth KD, et al. New Pertussis Vaccination Strategies beyond Infancy: Recommandations by the Global Pertussis Initiative. Clin Infect Dis. 2004;39(12):1802-1809.
  3. Pool V, et al. Vaccine. Humoral immunity 10 years after booster immunization with an adolescent and adult formulation combined tetanus, diphtheria, and 5-component acellular pertussis vaccine in the USA. 2018;36(17):2282-2287.
  4. CDC. Hamborsky J, et al. eds. 13th ed. Washington D.C. Public Health Foundation, 2015:261-278. https://www.cdc.gov/vaccines/pubs/pinkbook/pert.html [accessed September 25, 2019].
  5. CDC Pertussis (Whooping cough) Prevention - Infection available at: https://www.cdc.gov/pertussis/about/prevention/index.html#:~:text=Some%20observational%20studies%20suggest %20that,CDC%20still%20recommends%20pertussis%20vaccination. [Accessed February 25, 2021]
  6. WHO Tetanus Fact Sheets available at: https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/tetanus [Accessed February 25, 2021]
  7. CDC AM. Acosta et al ; Diphtheria available at https://www.cdc.gov/vaccines/pubs/pinkbook/downloads/dip.pdf [Accessed February 25, 2021] p107-120.
  8. WHO Polio Fact sheets available at: https://www.who.int/biologicals/areas/vaccines/poliomyelitis/en/ [Accessed February 25, 2021]
  9. Thwaites CL, Loan HT. British Medical Bulletin. Eradication of tetanus. 2015;116(1):69-77.
  10. Jané M, et al. A case of respiratory toxigenic diphtheria: contact tracing results and considerations following a 30-year disease-free interval, Catalonia, Spain, 2015. Euro Surveill 2018;23(13):17-00183.
  11. Forsyth KD, et al. Recommendations to control pertussis prioritized relative to economies: A Global Pertussis Initiative update. Vaccine. 2018;36(48):7270-7275.
  12. Hewlett EL and Edwards KM. Pertussis--not just for kids. N Engl J Med. 2005;352:1215-1222.
  13. Zhang L, et al. Acellular vaccines for preventing whooping cough in children Cochrane Database Syst Rev. 2014(9):CD001478.

Vous Vous Souciez De La Menace Des Maladies Évitables Par La Vaccination

Le risque existe toujours, restons vigilants

*Un pays ou une région non endémique est un pays ou une région dans lequel/laquelle la maladie n'est pas présente en permanence. Un pays ou une région où la maladie est endémique est un pays ou une région où la maladie est toujours présente dans la population

Références

  1. Thwaites CL, Loan HT. British Medical Bulletin. Eradication of tetanus. 2015;116(1):69-77.
  2. Chen Z, He Q. Immune persistence after pertussis vaccination. Human Vaccines & Immunotherapeutics. 2017;13(4):744-756.
  3. ECDC Surveillance Report. Annual Epidemiological Report for 2016, Diphtheria. https://www.ecdc.europa.eu/en/publications-data/diphtheria-annual-epidemiological-report-2016 2020 [accessed January 21, 2020].
  4. Jané M, et al. A case of respiratory toxigenic diphtheria: contact tracing results and considerations following a 30-year disease-free interval, Catalonia, Spain, 2015. Euro Surveill 2018;23(13):17-00183.
  5. CDC. Polio in Africa. https://wwwnc.cdc.gov/travel/notices/alert/polio-africa. Update January 3, 2020 [accessed January 21, 2020].
  6. CDC. Polio in Asia. https://wwwnc.cdc.gov/travel/notices/alert/polio-asia. Update January 3, 2020 [accessed January 21, 2020].

Les Cas De Diphtérie Continuent D’émerger Dans Les Pays Non Endémiques1

Les taux de couverture insuffisants et les voyages vers les pays endémiques représentent un facteur de risque de réémergence de la diphtérie2

Références

  1. WHO. Diphtheria reported cases. 2019. https://apps.who.int/immunization_monitoring/globalsummary/timeseries/tsincidencediphtheria.html [accessed November 14, 2019].
  2. Sharma NC, et al. Diphtheria . Nat Rev Dis Primers. 2019;5:81.

L’augmentation Des Épidémies De La Polio En Asie & Afrique Menace Quiconque Voyageant Dans Ces Régions1-3

Tous les voyageurs qui visitent des pays avec des cas signalés de poliomyélite doivent recevoir un vaccin de rappel contre la maladie1,2

 

Références

  1. CDC. Polio in Africa. https://wwwnc.cdc.gov/travel/notices/alert/polio-africa. Update January 3, 2020 [accessed January 21, 2020].
  2. CDC. Polio in Asia. https://wwwnc.cdc.gov/travel/notices/alert/polio-asia. Update January 3, 2020 [accessed January 21, 2020].
  3. WHO Statement of the Twenty Third IHR Emergency Committee Regarding the International Spread of Poliovirus. Update October 3, 2019 [accessed January 21, 2020].

D’importantes Épidémies De Coqueluche Ont Été Reportées

La Difficulté De Diagnostic Entraine Un Retard Dans La Prise En Charge1,2

La coqueluche est une maladie très contagieuse

  • 1 patient infecté peut contaminer jusqu'à 17 personnes2 

Une période de contagiosité plus longue que la grippe3,4

  •  Les patients sont contagieux pendant environ 21 jours (vs 7 jours pour la grippe)

Références

  1. ECDC AER 2017.Pertussis. https://www.ecdc.europa.eu/sites/default/files/documents/AER_for_2017-pertussis.pdf [accessed January 2020].
  2. Kilgore PE, et al. Pertussis:Microbiology, Disease, Treatment, and Prevention. Clin Microbiol Rev. 2016;29(3):449-486.
  3. CDC. Hamborsky J, et al. eds. 13th ed. Washington D.C. Public Health Foundation. 2015:261-278. https://www.cdc.gov/vaccines/pubs/pinkbook/pert.html [accessed September 25, 2019].
  4. CDC. How flu spreads. https://www.cdc.gov/flu/about/disease/spread.htm#targetText=People%20with%20flu%20are%20most [accessed October 3, 2019].

Évolution Du Nombre De Cas De Coqueluche Au Maroc1

Référence

  1. Pr A. Maaroufi et Dr. A. Rguig. Analyse critique de la surveillance épidémiologique des maladies évitables par la vaccination par la vaccination au Maroc.. 12/04/2014. Evolution du nombre de cas de coqueluche, 1982-2013 Maroc. Disponible sur: https://www.somipev.ma/congres/2014/diapo/Maaroufi.pdf Consulté le 08/03/2021

B. Pertussis Circule Toujours Chez Les Enfants Et Adultes

Résultats D’une Étude Menée À Casablanca & Publiée En 20201

  • 128 enfants hospitalisés pour suspicion de coqueluche et leur famille (n=140).
  • La PCR a confirmé la présence de B. Pertussis dans 73 prélèvements (57%) e ectués sur les enfants.
  • La confirmation de l’infection au sein de l’entourage par PCR et sérologie était de 10,46% et 39% respectivement.
  • Chez 38% des cas, B. Pertussis était confirmé chez les nourrissons ainsi que leurs mamans.

Les résultats de l’étude confirment que B. Pertussis circule toujours à Casablanca chez les enfants & adultes qui étaient très probablement la source de contamination des nourrissons pas encore vaccinés

Référence

  1. Katfy et al. Pertussis in infants, in their mothers and other contacts in Casablanca, Morocco. BMC Infectious Diseases (2020) 20:43

La Coqueluche Est Responsable De Taux D’hospitalisations Plus Élevés Chez Les Nourrissons De Moins De 12 Mois1

Références

  1. Liang JL, et al. Prevention of Pertussis, Tetanus, and Diphteria with Vaccines in the United States: Recommendations of the Advisory Commitee on Immunization Practices (ACIP). MMWR Recomm Rep. 2018;67(2):1-44.
  2. ECDC AER 2017 Pertussis. https://www.ecdc.europa.eu/sites/default/files/documents/AER_for_2017-pertussis.pdf [accessed December 16, 2019].
  3. Kilgore PE, et al. Pertussis: Microbiology, Disease, Treatment, and Prevention. Clin Microbiol Rev. 2016;29(3):449-486.
  4. CDC Pertussis complications in babies and children. https://www.cdc.gov/pertussis/about/complications.html [accessed September 25, 2019].
  5. Wendelboe AM, et al. Transmission of Bordetella pertussis to Young Infants. Pediatr Infect Dis J. 2007;26(4):293-299.
  6. Forsyth KD, et al. New Pertussis Vaccination Strategies beyond Infancy: Recommandations by the Global Pertussis Initiative. Clin Infect Dis. 2004;39(12):1802-1809.

La Coqueluche Chez Les Enfants Et Adolescents Peut Entrainer Des Complications Dont La Majorité Sont Sévères

Références

  1. CDC. Hamborsky J, et al. eds. 13th ed. Washington D.C. Public Health Foundation, 2015:261-278.
  2. De Serres G, et al. Morbidity of Pertussis in Adolescents and Adults. J Infect Dis. 2000;182(1):174-179.
  3. Kilgore PE, et al. Pertussis: Microbiology, Disease, Treatment, and Prevention. Clin Microbiol Rev. 2016;29(3):449-486.
  4. Lee GM, et al. Societal Costs and Morbidity of Pertussis in Adolescents and Adults. Clin Infect Dis. 2004;39:1572-80.
  5. Crowcroft NS, Pebody RG. Recent developments in pertussis. Lancet. 2006;367(9526):1926-1936.
  6. CDC Pertussis complications in babies and children. https://www.cdc.gov/pertussis/about/complications.html [accessed January 23, 2020].
  7. ECDC. Disease factsheet 􀀀about pertussis https://ecdc.europa.eu/en/pertussis/facts [accessed January 23, 2020].
  8. Tozzi AE, et al.Diagnosis and management of pertussis. CMAJ. 2005;172(4):509-515.

Vous Prenez Soin
d’offrir Une Protection Pour Tous

UNE VACCINATION DE RAPPEL EST NÉCESSAIRE POUR MAINTENIR UNE SÉROPROTECTION OPTIMALE APRÈS LA PRIMOVACCINATION CONTRE LA DIPHTÉRIE, LE TÉTANOS, LA COQUELUCHE ET LA POLIO1

*Vaccin d’anatoxine tétanique, dose réduite d’anatoxine diphtérique et vaccin anticoquelucheux acellulaire adsorbés au vaccin antipoliomyélitique inactivé
**Vaccin diphtérique, tétanique, coquelucheux (acellulaire, multicomposé), de l’hépaptite B (ADNr), poliomyélitique (inactivé) et conjugué de l’haemophilus in uenzae type b, adsorbé.

 Faire un rappel contribue à maintenir une protection optimale

Références

  1. Liang JL, et al. Prevention of Pertussis, Tetanus, and Diphteria with Vaccines in the United States: Recommendations of the Advisory Commitee on Immunization Practices (ACIP). MMWR Recomm Rep. 2018;67(2):1-44.
  2. Résumé des caractéristiques d’Hexaxim® 2022
  3. Résumé des caractéristiques d’Adacel® Polio. Septembre 2020.

Vous Prenez Soin
d’offrir Une Protection Pour Tous

  • Les Enfants D’âge Scolaire*
  • Les Jeunes Adolescents
  • Les Adultes

 ADACEL® est indiqué pour une large population

Référence

  1. Résumé des caractéristiques d’Adacel® Polio. Septembre 2020.

Le rappel à l’âge de 5 ans est inclus dans le Programme National d’Immunisation1

Calendrier National de vaccination Mars 2023
Vaccinations recommandées chez l’enfant

Référence

  1. Programme National d'immunisation. Calendrier national de vaccination 2023.

Vous Prenez Soin
De Renforcer L’immunité De Manière Efficiente

Proportion (%) d’enfants vaccinés (3,5 à 5ans)
considérés comme protégés 4 à 6 semaines après le rappel avec ADACEL®POLIO (n=98)1

 ADACEL® POLIO induit une réponse hautement immunogène et séroprotectrice chez les enfants

Référence

  1. Collins CL, et al. Immunogenicity and safety of a low-dose diphtheria, tetanus and acellular pertussis combination vaccine with either inactivated or oral polio vaccine as a pre-school booster in UK children. Vaccine. 2004;22(31-32):4262-4269

Vous Prenez Soin
De Renforcer L’immunité De Manière Efficiente

DTaP2-IPV=diphtérie, tétanos, 2 composants pertussiques acellulaires et le vaccin poliomyélitique inactivé ; FHA= hémagglutinine filamenteuse; FIM=fimbriae types 2 et 3; GMT=moyenne géométrique du titre d’anticorps; PRN=pertactine; PT= toxine pertussique; Tdap-OPV=tétanos, diphthérie, coqueluche acellulaire, et le vaccin poliomyélitique oral

ADACEL® POLIO induit une immunogénicité comparable pour les antigènes de la coqueluche et ceux de la polio à celle induite par les vaccins utilisés en primovaccination1

Référence

  1. Collins CL, et al. Immunogenicity and safety of a low-dose diphtheria, tetanus and acellular pertussis combination vaccine with either inactivated or oral polio vaccine as a pre-school booster in UK children. Vaccine. 2004;22(31-32):4262-4269

Vous Prenez Soin
De Renforcer L’immunité De Manière Efficiente

Proportion (%) d’adolescents et d’adultes
considérés comme protégés après le rappel avec Adacel® Polio1

 ADACEL® POLIO induit une réponse hautement immunogène et séroprotectrice chez les adolescents & adultes

Référence

  1. Résumé des caractéristiques d’Adacel® Polio. Septembre 2020.

Vous Prenez Soin
D’utiliser Un Vaccin Avec Une Expérience Établie

Bien toléré avec des réactions, généralement, légères à modérées, et transitoires2:
Les réactions les plus fréquemment signalées suivant la vaccination sont les réactions au point d’injection (douleur, érythème, et oedème), les céphalées et la fatigue.

Références

  1. Sanofi Pasteur data on file. (Doses since launch&Registered countries.Oct 2020.PPH.V2)
  2. Résumé des caractéristiques d’Adacel®Polio. Septembre 2020.

Vous Prenez Soin
D’utiliser Un Vaccin Adapté À Votre Pratique

VACCINATION LE MÊME JOUR?

ADACEL POLIO® peut être coadministré avec:1

  • Vaccin antigrippal inactivé*
  • Vaccin de l’hépatite B
  • Vaccin ROR**

*Trivalent
**ADACEL® POLIO a été administré en toute sécurité en concomitance avec un vaccin rougeole-oreillons-rubéole dans des études cliniques non contrôlées menées sur des enfants de 3 à 5 ans.

ADACEL® POLIO offre la flexibilité de vacciner quand l’opportunité se présente.

Référence

  1. Résumé des caractéristiques d’Adacel® Polio. Septembre 2020.

Vous Prenez Soin D’utiliser
Un Vaccin De Rappel Qui Convient À Vos Besoins

Références

  1. Résumé des caractéristiques d’Adacel® Polio. Septembre 2020.
  2. Sanofi Pasteur data on file. (Doses since launch&Registered countries.Oct 2020.PPH.V2)

MAT-MA-2300233